Hallertau
Saisonarbeit in Zeiten von Covid-19
Ein Tagebuch
Illustration: Julia Kluge
Text: Alexandra Hamann
Das Buch zum Blog
![]()
Softcover, 128 Seiten
mintwissen Verlag
ISBN 978-3-946979-05-0
12€ / 15€ incl. Versand
kaufen︎
darum geht’s:
März 2020
Die Einschränkungen durch das Corona-Virus wirken sich auch auf meine Auftragslage aus. Im Radio höre ich, dass Landwirte dringend nach Hilfskräften suchen, weil Deutschland keine Erntehelfer/innen herein lässt. Bei meiner Recherche im Internet stoße ich auf die Anzeige eines bayerischen Hopfenbauern, der Unterstützung beim Anbinden seiner Pflanzen sucht. Ich entschließe mich kurzer Hand und bewerbe mich.Text: Alexandra Hamann
Das Buch zum Blog
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/74c9c899876704e794386381b5c36f5578c9deb03a8b93157644c9c1afa52aff/hallertau-cover.jpg)
Softcover, 128 Seiten
mintwissen Verlag
ISBN 978-3-946979-05-0
12€ / 15€ incl. Versand
kaufen︎
darum geht’s:
März 2020
Wie sich zeigen sollte, war das genau die richtige Entscheidung! Ich arbeitete zwei Wochen in den Hopfengärten der Hallertau, wo ich mit Menschen unterschiedlicher sozialer und beruflicher Hintergründe ein vollkommen ungewohntes Leben teilte. Ihre Geschichten und meine Erlebnisse habe ich in diesem Tagebuch festgehalten, für das Julia Kluge eine wunderbare visuelle Form gefunden hat.
Das Buch-Bonusmaterial beinhaltet neben dem Tagebuch Hintergrundinformationen und ein Making-of!
Presse
FAZ, 7. Sept. 2020 von Andreas Platthaus
Blog
TAG 15: 12.5.2020 - letzter Tag!
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/b1e629e3adae471f6c02656e26f0af0982264f67c730269321eb6e983360c918/200605_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_15_01.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/71b1b3523ab8cce917374632e044f01204de5debc065c6c167e43b64d30bae7e/200605_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_15_02.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/32f7bfbcbed19979060ca4a9581c06e8735b6137b94038cc94943f53918b6b75/200605_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_15_03.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/6ed5cfdcad58d534ed4339737b69e2d32faf8f0f6b8cc67f73e7150b3ce3b9eb/200606_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_15_04.jpg)
TAG 14: 11.5.2020
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/9194206ea84bd1635d58d98dceae3c9b63993ffe3289199dbaf8b67af1ea0050/200527_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_14_01.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/7f5ffa3971c66900c225bc2a7b7b5e431d62fe7dcca94e73c0809ce811d59dcd/200528_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_14_02.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/0f34a8fdfd68bd7cbd2aa5e855e28f0c5dcf4290ae36892185402ef717e88004/200603_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_14_03.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/fffa4102807456ecae6b57d63e4504ed942162a9f97c50da380a7ff28c788f3a/200603_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_14_04.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/1b21136d4ed1decf0a7e45b212dd005fbfc510086457096b5c4e72ba33f39ba4/200604_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_14_05.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/74a6301f97612da7ef79d0651b6fbbe1bf62a7327f6574e2cdac779a95c2cc4a/200604_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_14_06.jpg)
TAG 13: 10.5.2020
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/0eb1fd6c9031e15887cbeff530ae523af78adf50a263251af2dc88f1e3324899/200527_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_13.jpg)
TAG 12: 09.5.2020
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/8a0b19a215dab297b7a984da7b2c0f06bad3c2d11f268afc28b5a72ecfaf9c99/200527_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_12_01.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/8201904bcb3831e588c1ca27a73ac0f805582e9e118d61a8e5b2d30b95612ce2/200527_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_12_05.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/2c2ecf6bab776255bc122b1bcf2ca781f4840251b4166686fd219ff9c12d5993/200527_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_12_03.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/922dd9e75cc5230e7f01354eb6f21b8bb9da84801210a6d6c81e85d56a77e9c8/200527_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_12_04.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/ccbaad0104227bddbef505d0ee34f9248f5a1148dd905275e4edb0452309618f/200527_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_12_02.jpg)
TAG 11: 08.5.2020
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/273385392540a9b4a6c3cce3b9a4b0938cac24f233a6cc64497d73d80ca6c451/200522_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_11_01.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/6cca3e4800d5baf95dfbba21422cfd7e2d09e2991035fac783bcc7c4692e604f/200522_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_11_02.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/cc8634adc8259f64d64edeaf12ba13fff91f931a1bf5dbadb5901444e6af79b8/200522_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_11_03.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/3bf8cb574720d0b8392bad7105c9663a4bbac071ee9d6d3d7cf868c8ccd4fe90/200522_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_11_04.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/47969c53ee387cba1edebacd627089c297d4068c216b8014125f9dcfda15aab4/200522_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_11_05.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/b6a54a93e0b28c4cf1aee630b5bd9bee49ff820b84b410c2c579fc53f81a1df6/200522_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_11_06.jpg)
TAG 10: 07.5.2020
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/ff5690af329ca6566663bbd15dda84198b30c4edbdb22cc382416ad5af36e39f/200518_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_10_01.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/6c87e97a510247673e2483d513451264d1258b3ee82a2ebf73bfdaa6f1e44992/200518_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_10_02.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/1b2e2c4e7db5fdec5a83d7792fdf7d693945a5ecc96d486d9677747d967c2362/200518_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_10_03.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/735bb551895b7f70b931752a7faa74c28e32e9c8067406ffbdc03de63757bc54/200518_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_10_04.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/faeb0777d2d8fd350824db5c73c09349c374d4cb4588a1ffc74abad61e329041/200518_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_10_05.jpg)
TAG 9: 06.5.2020
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/e47fcac38c47fe0950389e4b59c55b12752304530bf898cc545e48b555cadc6a/200512_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_09_01.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/1a95d94f0656779ce28243cf3a45184a282339fca5cc616e56eee648353bc513/200512_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_09_02.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/16e2720116c2cf83a656fe273c31bc78a41a7b87ba94e9e42ea9bd8e02f7b9d3/200512_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_09_03.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/17256af202e5269a7c7851be94e320c6c59a447cf3cd3f59c2a8b0068d7278cb/200514_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_09_04.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/5d629c0c8f1585e2df96a98b90926d24c3890e39f42e9bcd652c2e17d75feeca/200514_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_09_05.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/545a2564e64d449640ee6fb7b81bbbc1b0bb91a4a761a7cbc15c2c0bf610e1f3/200514_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_09_06.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/dcfb20f947807fa43952891492867bb31f1756198677ac61f2509d417ba6cf7d/200514_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_09_07.jpg)
TAG 8: 05.5.2020
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/a423bb158530330b5240a12d01406c01f2e41bc1664ab20a9668798416368208/200510_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_08_01-1.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/7c2773ffc5ecbe5daa60c1e5cfec823da7149e08803b1f5bb4d17e9af766b887/200510_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_08_02-1.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/8b603c3a22f30fcb389483b7cda422ad0425b0d3a4ae8a84d14b926e895a0541/200510_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_08_03-1.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/f0c9f7e05c7be2b98b8df69933269ef66c1af630037622c03c5fa3456f42450b/200510_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_08_04.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/ab1906b3d6e0e1c6a230afb97afacde3fd1b973d8c4389b76ceca92de3373b37/200510_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_08_05.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/9a32074ebabb7be27fbd72f82d6e1c595a99d656d36f7d04c5fba8af8fdc0ee9/200510_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_08_06-1.jpg)
TAG 7: 04.5.2020
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/e8579f6916a7d372190a37e16df213af32113e06b781b9a1a284b61c273419ae/200508_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_07_01.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/acaa66831711dbc95bd4ff036d350853d55dcc63b4d2d202ef7a6045ee8b7283/200508_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_07_02.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/d023323eca7469de7f485a7eb935293f9d03d6a158946416a7c538c09e950c43/200508_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_07_03.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/2c37babc1cf996a1438a812030e62371d26b29d05e3653f8d0b2d878baa410b9/200508_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_07_04.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/7292160cc0e14f0c67685f33d9cc7bd6ce3e7ec09d39392909541385b1a4477a/200508_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_07_05.jpg)
TAG 6: 03.5.2020
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/680d67f7a3059016edbb32982c9d5b0ecaa0460db492cfcb2b187f6b4ba63897/200507_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_06_01-1.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/5d902b09bee18608231d28218ec7754155a42875684076c591efca45e8ef357a/200507_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_06_02-1.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/98e6539cf0375b795525560fe292460321e08a3dcf13d4e0322b801ba7f40277/200507_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_06_03.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/d194a7dadb914ccd07aa9d218ea6626d76dbf691c0b79cfcbaf647367d29893a/200507_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_06_04.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/0ae939279fb96775d45799961f63694ddd7f1469ea4f8d5a0cfba740e559d591/200507_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_06_05.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/07c0837ff82b41c8240e5a2a2b13d0d175b2d8d49632e628fa10bbe3613a2174/200507_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_06_06.jpg)
TAG 5: 02.5.2020
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/b0fbf8c70b690adf8028d7c14e6bd9c9adc0a31f0acf73328b4c2903a4bfe0c6/200506_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_05_01.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/b0adad68d197da7166a504f19e3295a2eb002d31086549ccca8dde045e4d3d08/200506_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_05_02.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/23243a589f787cad624b0cf1dc29e87fd5a7c9741b29e51319cf2adbc29787b7/200506_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_05_03.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/0e2157bda7b9957687090f91396ab47bdbc6c9180343136c287bac7fcbf5b91d/200506_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_05_04.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/c53cdaad6e87c99eefeb870ce4cc4c184cf1d0a3d667a9f3ac0c5dfac5f08d77/200506_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_05_05.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/fe27b5e4c47706fe61c97ce4c3cf21cc1c94c0c2c66a0a99bbd3c18d23cf43a0/200506_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_05_06.jpg)
TAG 4: 01.5.2020
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/7673b5806496130274a13306a549a139651bb86626d57c0f91e78807f8515559/200504_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_04_01.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/2f532a5590005e9ee8b057f94af12d0d23c70e643f55a0ce198a23bf44acc547/200505_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_04_02.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/ee6d75fcf1c40b7cdb8add62a5a69142e451a9879d9e16ee490629c828410618/200505_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_04_03.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/a03dda4afbcad1befad1fe6b453d8122c361f79c9e464e5b1953f360d7337eee/200505_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_04_04.jpg)
TAG 3: 30.4.2020
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/8e3597ef90eaf17d237428d3852888d1ef7dfceb4d4956a99a61ec410553744c/200502_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_03_01.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/37daa5e813ce63ebad3c1959752f9e9b2b4f0366e215638ebc1a796f0db985cc/200504_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_03_02.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/8a3bf009bd37a01abf58f85ba6ff5d68fca9cba5591ad07c27b567a659956ae2/200504_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_03_03.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/2f47b91de32211e9aad434f623221bb3fa2e4756f66cf6c40433f072cd9a1e52/200504_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_03_04.jpg)
TAG 2: 29.4.2020
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/7cde8e2a75177327c9e6cf892fcdfc77d0b830bfed5c39bbf6e729c4b207ebf6/200501_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_02_01.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/9e335ad8211af41607625c032687e08a7ffedd7e80c5e53c13d35556251b1342/200501_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_02_02.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/fd9030fc4c28cfa84de97d294a7051fe92585cb52068f4692e67dc9be01de36a/200501_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_02_03.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/e23f1651f02902d063c7449b2723100bc206ac1a56bd370883361a9314017cdf/200501_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_02_04.jpg)
TAG 1: 28.4.2020
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/2b90bdded8ecb45c28c336ccfbfd766cea9e7cfb485c0d15b93a3b1efff99c8e/200430_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_01_01.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/4b8d626883d4794f14443d32df255ab543213061c5ba6ee291b3166eacd832da/200430_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_01_02.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/274b9ff1a1861bfce08c4963d2279adbb8b2af7cb7b2f05aa10f3785b95b6300/200430_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_01_03.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/37309f761a523bc0e7890d4d181463329c611044d7bb94d20c82c6c60f747246/200430_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_01_04.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/595c90cd3ff8f56c2817b4ba2956d1fb9eb50db2b4015cac868b75b16bce0407/200430_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_01_05.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/96d163786c979a6d6a3760e9075b4b2fb9a56c91316a05b7d0f94ef9a74d89e0/200430_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_01_06.jpg)
TAG 0: 26.4.2020
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/33100c516a91ad23037dfb4602e8b84dff70a55b3b32fb623a7b5178717b8d89/200428_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_0_01.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/3f783194b66773d0cee9545cc108d2e5cb2949190691bc0807948d8e20bf74fd/200428_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_0_02.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/00bd6a9037f4132be202a75486a5fcaff68968f99c252882a2b5f8ed9b8568d6/200428_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_0_03.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/247444c3635f513bc7c15fcdd2258e0ca6cc157901bce4cbced0990408fbcd02/200428_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_0_04.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/22d2142626b290fef6455e59efb32af69141d71a1fad657d3cadf51c23ebee01/200428_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_0_06.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/3fee7ebbbcd7ab7e5ade837dcad01d0abd5a8ce106ad18cfec4be1efadf13869/200428_Saisonarbeiter_Tagebuch_Tag_0_05.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/4031df60f8d1ba9bdb53a62f941de3205b37908385bbd6416c3270f0e7cffa7f/Julia-Kluge-und-A-Hamann-MEK.jpg)
Julia Kluge und Alexandra Hamann beim ︎artist talk am 22. August 2020 am MEK Museum Europäischer Kulturen Berlin im Kontext der Ausstellung comiXconnection, die bis Mai 2021 verlängert wurde.
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/6afa9bdd076febd174127111ab5a7b50305070e6a645f48e5ceb9629f5db72aa/MEK-Krone-02.jpg)